第１５６回

５０年以上にわたる、深〜い音たち。。

みなさんALOHA~~~!!

あっという間に４月最後の土曜日ですね。

暖かくなるにつれて、イベントも

さらに盛上がって来ましたね〜♪

Ianさんは明日４月２７日

 Bottom Lineにて１６：００〜 行われる、

J'z Studio ７周年記念ライブでLiveされますよ〜！

さあ！！まずは、IanさんのOpening LiveへGo!!

ハワイのヒロ地区の美しさを歌った曲を

披露してくださいました！！

それもそのはず！！

ヒロでは今、メリー・モナークというフラの

大きな大会がひらかれていますからね♪

「K５」からLiveでメリー・モナークの様子が

見れますよ〜♪♪

今日のIan's Dj Timeはこちら！！

ハワイアンアーティスト from 横浜！！

No.1 NoKohala - KAORU KAKINUMA

No.2 Child of the earth - HOOPERS

No.3 Dance another hula - Yuri Chika

No.4 Summer again - Vance K

今日は、ハワイアンソング を中心としたバンド活動を、

５０年以上に、わたり、続けてこられた方々を

お招きしています。

「アロハ  カマアイナ」の皆さんで〜す！！  

Ianさんの左隣から。。

菅沼克巳さん ☆ ベース＆ヴォーカル

児玉賢一郎さん ☆ ウクレレ＆ヴォーカル
鳥居積尚さん ☆ サイドギター＆ヴォーカル　　
鈴木博久さん ☆ リードギター＆ヴォーカル

にスタジオにお越し頂き、　
そして、もう一人のメンバー、

大矢 力男さんは、今、ハワイにいらっしゃり、
ハワイからこの番組を聴いていてくださっています！！

アロハ  カマアイナさんの皆さんが

とっても影響を受けたという、

「バッキー白片」

みなさん、ご存知でしょうか？？

彼は、日系2世の子供としてホノルルに誕生。

マッキンレー高校から

ハワイ大学医学部へ進んでからも、

ホノルル・シンフォニー・オーケストラに

加入するなど、ハワイアン音楽に

傾倒されていた方なんですね。

そんなバッキー白片さんも、

戦時中は、ハワイアン音楽の演奏禁止により

不遇の時代を過ごす頃もあったようです。

ですが、その後、作曲活動も行い、

石原裕次郎の「俺はお前に弱いんだ」や

「ささやきのタンゴ」などもとても有名な曲の

数々も作曲されたそうです。

アロハ  カマアイナさんは、

メンバーみなさん、あの日本の象徴とも言える

大手自動車会社で働かれていて、

新入社員の頃から、バンドを組まれ

活動されてきたそうです。

ハワイアンミュージックを始めたのは

メンバーそれぞれの理由があり、

大学時代にハワイへ留学した際、

ハワイアンミュージックに自然と

大きな感動があったから、

バッキー白片さんに憧れたから、

会社に入ったと同時に以前から興味のあった

音楽を始めてみようと思ったとき、

お金のかからない音楽がいいな〜と

思ったから。。などなどでした♪

理由はいろいろ。。

でも、ハワイアンミュージックが

なんか好き！そんな理由から、人々が集まり、

バンドを組み５０年以上を共に活動し、

今もなお、生き生きと音楽を楽しんでみえる

みなさんの姿に感動ですね！！

深〜い歴史のお話しをたっぷりお話し頂き、

Ianさんは、待ちきれな〜い！！と

言わんばかり「Emi !! 話しもいいけど、

早く、Liveしてもらおうよ〜」

まずは、The Pidgin English Hula ご披露

頂きました！！！

わあ〜〜〜☆

ウクレレ、ベース、２台のギターが

奏でる音ってすごいですね！！

１つ１つの音が重なり、

とっても厚い、ゴージャスな音☆

かっこいい〜〜〜〜！！

アロハ  カマアイナさんが入社して、

少し経った頃はダンスパーティーが

とっても流行っていて、

アロハ  カマアイナさんはハワイアンミュージック

だけでなく、タンゴ、ルンバ、ジルバ等のジャンルも

パフォーマンスしていたそうです。

プライベートでも、企業のイベントでも

ダンスパーティーがたくさん行われており、

アロハ  カマアイナさんはひっぱりだこ！！

みなさんのLiveを聞かせて頂き、

その光景が鮮明に思い描く事ができました！

それだけ、かっこよかった！！

そして、音により心に届いた、

歴史深〜い良さ。。☆

そして、思わず、撮らせていただいちゃいました！

みなさんの楽器もかっこいい！！

楽器にも詳しい Ianさんも

感動の楽器たち☆

１曲聞けば、もう１曲！！と

お願いしたくなってしまう、

アロハ  カマアイナさんのLive☆

お次は、E Pili Mai をご披露して

頂きました！！

アロハ  カマアイナさんのLiveは

フラの方々にも ’’ 踊りやすい！！’’と

大人気！！

。。と！！

あ♪

Emiさんもたまらず、座りながらも

優雅にフラ〜♪

フラを踊られる方はラジオを聞きながら、

Emiさんと一緒♪踊らずには居られなかったのでは？！

素敵ですね♪聞いている人の感情を引き出す

音楽を生み出せるって。。☆

Ianさんも人生の大先輩とのLiveは

ちょっぴりドキドキされた様子でしたが、

音楽が始まると、緊張はどこかへ♪

やっぱり、その時代ごとの情景についての

お話しを聞き、音楽を聞くと、さらに

たのしいですね♪

リスナーのみなさんも

いかがでしたでしょうか？

また、来週もぜひ聞いてくださいね♪

そして、ぜひ、U-stream配信もご覧ください♪

ではでは♪

see you next week！！

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

− Rikako より −

第１５５回

もうスタジオは夏？！

ALOHA~~~~みなさん♪

今日は春爛漫♪

スタジオはもう、

夏のような暑さになってきましたよー！

それもそのはず！！

今日はすごいメンバーが

どんどん登場しましたからね〜☆

Opening から本日の１人目のゲストさん

登場〜〜〜〜！！

スパイダーマン？！

いやいや、Hawaiian 8 Cafe オンサイトリポーターの

Kawase さんですよ〜〜〜！！

いつもは、様々なイベントから

とっても詳しくイベント情報を

お届けしてくれますが、

今日はスタジオに遊びにきてくれましたよ♪

そう！！今日は Mid- FM761 

’’JST ワールド トラベルサテライト’’

と ’’Hawaiian 8 Cafe’’ の

コラボイベントが新栄「Bulan Bali」にて

行われるため、そのイベントにもKawaseさん

登場してくれるんです♪

Hawaiian 8 Cafeのメンバーも

勢揃いのこのイベントは、

『バリ』『ハワイ』『タヒチ』の島々の

奥深い文化の魅力を伝えるイベント！！

この３国、歴史をたどると、とっても似ている

文化がみえてくるんですよ〜☆

美しいダンスやLive Musicを楽しみながら、

そんな文化情報を皆さんにお伝えさせて頂きます♪

このイベントに参加してくれる方に

もう２人、お越し頂きました〜！！

まずは、Rio Kurodaさん♪

Hawaiian 8 Cafeの唯一の女性

ミュージックエンターテイナーです♪

Rioさん、今日はなんだか

いつもと違う格好をされていました。

みなさん、この格好は何のためか

ご存知ですか？？

そう！！

今日は、フラや何かを始める前にハワイでは

お祈り「オリ」をする文化があるということで、

その「オリ」を見せて頂くためです。

「オリ」は大地や神様に

『私は今から○○を始めますので、

どうかお力を貸してください。』という

思いを込めてお祈りするそうです。

スタジオでも実際にオリをして頂き、

日本で言う お経 を唱える感じに

近いものを感じ、

心が独特な言葉と音により

清められていくような感じでした。

 そして、ロミロミのセラピスト

小宮 桂月さんにもお越し頂きました☆

ロミロミとは『手のひらから伝わる愛情』という

意味があります。

今回はロミロミというハワイの伝統的な

マッサージについてご紹介いただきましたよ！

このマッサージは神様から「マナ」（力）を

頂き、セラピストはそのマナを感じ、

自分の身体、手を

神様からマッサージを受ける方の

パイプ役として使いマッサージを受ける方の

身体にゆっくりと伝えていくそうです。

その為、セラピストに最も大切なことは

「常に心をクリアにしておくこと！」だそう。

そうすることで神様からのマナを

邪魔するものなく、すんなり受け入れられ、

また、マッサージを受ける人にも

スムージにマナを伝えられるということですね。

小宮さん、雰囲気もとっても穏やかで

話す声を聞いているだけで、

スタジオの雰囲気がおっと〜り♡

ぜひ、ロミロミ受けてみたいな♪と

思っちゃいました。

そして、お待たせしました〜〜〜！！

Ian's Dj Time!!!!

今日は。。

「2014 ナ ホク・ハノハノアワード

”INTERNATIONAL ALBUM OF THE YEAR”」に

ノミネートされたアーティスト特集！！！

No.1 Sanoe - KO'OLUA

No.2 ピスタチオ - 勝 誠二

No.3 Moeuhane - Hoene

No.4 Honolulu City Lights - Yuri Chika

No.5 Home away from home - Ian Shiroma

そして、イベント情報！！

本日１５：３０〜は上記にも記載しました、

ワールド トラベルサテライト と

Hawaiian 8 Cafe コラボイベントですが、

こちらは満席となりました。。

ありがとうございます！！

そして来週４月２５日（金）は！

Ian ShiromaさんLive @ラ・オハナ！

Ian Shiromaさんの

「2014 ナ ホク・ハノハノアワード

”INTERNATIONAL ALBUM OF THE YEAR”」

にノミネートされたお祝いイベントでも

あるそうなので、盛り上がりそうですよ〜！

４月２６日は！

Rio Kurodaさんと 

スーパーギターリスト 望月さんと

マルセロにてLive行われます！！

様々なミュージックジャンルを

パフォーマンスされるそう！！

ハワイの音楽はあまり知らないけど。。

という方でも楽しめるイベントです！！

１７：３０オープン

スタート１８：００！！

ご興味ある方、Let's Go~~~!!

番組最後はやっぱり♪

Live Music~~~♪

今日もたっぷりハワイアンを満喫♪

リスナーのみなさんも楽しんで頂けたでしょうか？

今日１５：３０〜のイベント来てくださる方、

see you soon☆

今回は参加が難しかった方、また次回

ぜひ、お待ちしていますね♪

では、みなさん、

Have a good weekend♪

Hawaiian Eight Cafe 番組ディレクター

−Rikako よりー

第１５３回

嬉しいNewsお伝えできます♪

みなさんALOHA~~！！

今日はおめでたい報告がありますよ〜！！

まずは、Hawaiian 8 Cafeが２０１１年４月に

始まり、ついに！！！

今日で４年目に突入しました〜〜！！

いつもHawaiian 8 Cafeを楽しんでくださっている

リスナーのみなさんへ心から。。

Big Mahalo~~~♡

そして！！！！

Hawaiian 8 Cafe当初から一緒に番組を

進行し、盛り上げ続けてくれている

Ian Shiromaさんの

アルバム''Born of Song''が

ハワイの音楽の最高峰

「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の、

”INTERNATIONAL ALBUM OF THE YEAR”の

最終選考候補に ノミネートされました！！！

Ianさん、おめでとうございま〜す！！

５月２４日に発表です！！！

今日はOpening Liveでは

『アロハノ』を披露してくださいました！

愛がたくさん詰まった情熱的な歌！！！

今日Ianさんは１９：００〜

MakapuさんでLiveされますよ〜♪

パーカッション、ピアノも素晴らしく、

ソウルシンガーとうしても大活躍の

Kentaroさんも参加して、

「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の、

”INTERNATIONAL ALBUM OF THE YEAR”の

最終選考候補に ノミネートされたIanさんの

お祝いパーティーをするそうですよ〜♪

お時間ある方、ぜひ参加してみてくださいね♪

さあ、人気のコーナー！！！

Ian's Dj Timeはこんなセレクションでした！！

No.1 Uhiwai - Nathan Awean

No.2 Nani Koele - Waipuna

No.3 Rasing Haloa - Kapala

No.4 Kawaihae - Kuana

そして今日は、ハワイアンカフェ　カラパナにて

２人の若いアーティストさんのLiveが

行われるということで、

Hawaiian 8 Cafe番組レポーター、

そしてカネ ダンサーとしてもお馴染みの

KawaseさんにLiveリハーサルに進入して頂きました〜！！

若いアーティストさんとは。。

１人は横浜から、歌声が素晴らしい

Izumiさん♪

もう１人は、中部地方からカネダンサーでもあり、

あま〜い声で歌も歌うRyotaさん♪

今日のLiveは踊るスペースもつくってあるそうで、

踊りたくなった方はどんどん踊っていいそうですよ〜！！

そして、おいしい軽食も食べれるんだとか☆

楽しそう♪♪

ところで、、Izumiさんはまだ、大学２年生！！

音楽活動、大学生活両立はとっても大変だけれど、

上手に両立してみるんですよ！！

とっても忙しいけれど、特に名古屋の方は

Liveをやるたびに、ものすごく盛上がってくれるし、

くださるコメントもとても暖かくて嬉しい！！

だから、がんばれます！！と電話ごしに

お話してくれました☆

りょうたさんも、１７歳の頃カネダンスを始め、

現在まだ２１歳！でも、彼のカネダンスすっごく

かっこいいんですよ〜〜！！！

今日はこのお２人が歌でも共演♪

そして、Izumiさんは、りょうたさんに

踊ってもらわないわけにはいきません！

かっこいいですから！！って♪

こちらのLiveは若さ溢れる素晴らしいものに

なりそうな気配がプンプンですね♪♪

ちょっと今週末は寒さが戻ってきましたが、

来週月曜日からは、また、ぽかぽか陽気が

戻ってくるみたい♪

ハワイでも大きなイベントが待ってますよ〜！！

４月！ 

メリーモナーク！！

フラの最高峰のコンテストです！！

４/２５には、ミス・アロハ 

ソロフラのコンテスト！

４/２６には、グループカヒコ

古典フラのコンテスト！

４/２７

グループアウアナのコンテスト！

現代フラのコンテスト！

そして、５月には！

先ほども書かせていただきましたが、

５/２４に「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」の、

”INTERNATIONAL ALBUM OF THE YEAR”の

優勝者発表です！！！

日本からもたくさんの方が

ハワイに行くぞ〜〜！！と

楽しみにしている時ではないでしょうか？

ハワイに行きたいけど、

行けそうにないな〜・・という方も、

メリーモナークはインターネットでも

会場の様子が見れるそうですよ〜☆

こちらから、見えるようです♪

→http://www.k5thehometeam.com/category/260043/the-2013-merrie-monarch-festival-on-kfve

ハワイに行けない方は

残念な気持ちはおいといて、

ここから、楽しみましょう！！！

Ianさんの５月に発表される結果も

ワクワク待ちましょう♪

季節もぽかぽか暖かくなる一方で、

様々なイベントも夏に近づくにつれて、

活気がましていきます！！

楽しみをたくさん感じて、

ハッピーに過ごして行きたいですね♪

また来週もお楽しみに☆

see you next week ☆

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

−Rikako より−