第１５２回

『アロハ・オエ』から知るハワイの歴史

みなさんALOHA~~~!!

桜がポポポッと一気に開きはじめましたね♪

でも、雨男のIan Shiromaさんによると

明日は雨あとか。。

今日、そして来週末がお花見にベストdayなのかな？

今年はお花見に行けないかも。。というIanさん、

桜の下で歌えなさそうだから、、と♪

Opening Liveでは、森山 直太朗さんの

『桜』を披露してくれました〜♪

Emiさん、本当にポロポロ涙。。☆

Ianさんが心をうんと込めて歌ってくれて、

歌詞をじっくりと聞き、日本の素晴らしさを

感じたり、やっぱり、Ianさんの声の美しさにも

感動したご様子。。。☆

しっとり、まったりもいいけれど。。

まだまだ番組始まったばかり、

盛上がっていこ〜〜〜！！と

Ianさんがセレクトしてくれた今日の

Ian's Dj time は。。！！

No.1 Noho Paipai / Ta Ha Ua La - Kahula Nui

No.2  Kaahikahurui - Kapala

No.3  Hoehoe Nawaa - Del Beazley

ノリノリの選曲たのしかった〜♪

そして、今日のゲストは！！

関西よりお越しくださいました！！

どしょっぱつから、このビッグスマイル！！

KO'OLUAの 

まーさん♪とノリさん♪で〜す！！

元気が溢れていて、素敵ですよね♪

日本全国にハワイの歴史、文化、

そして音楽を通して、

笑い！感動を運んでみてるお２人♪

今回もHawaiian 8 Cafeで

誰もがもっともっと〜！と

聞きたくなるトーク！と

ぐんぐん私たちの心に自然に入ってきてくれる

Live music披露してくださいましたよ〜♪

今回は『アロハ・オエ』について

た〜っぷりお話していただきました。

『アロハ・オエ』。。

みなさん、誰が作った曲か

ご存知ですか？？

そう！！ハワイ王国第8代女王

リリウオカラニによって作られたと

言われています。

そして、たくさんの人が聞いた事のあるこの

曲がつくられた目的は、

なくなるハワイ王国のためにつくられたという

理由がたくさん耳にされていますが、

じつは、リリウオカラニ女王が

恋について書かれたものだそうですよ！！

その証拠になる女王の直筆で書かれた言葉が

あるんだとか。。☆

でも、きっと、前方の理由が言われているのは

ハワイ王国がなくなるときに

歌われた可能性があるかもしれないからですね。

それに続き、ハワイ王国があったことを

今回の番組で知られた方もみえると思いますが、

そのハワイ王国がなくなり、その後どうなったか

などなど。。。『アロハ・オエ』という１曲から

ハワイの深〜い歴史のお話を

ゆっくり聞かせて頂きました♪

たくさん、お話を聞かせて頂いたあとは、

やっぱりお話のもととなった

『アロハ・オエ』ききた〜い！！とEmiさん♪

さすが、KO'OLUAさん♪

大阪のノリで『ほな、やってみよか〜』と

のんびりスタートしてくれました！

。。が、のんびりのスタートとは

裏腹に！！！

Liveが始まると、言葉にならない！！

ハワイの文化，歴史を大切に想う方こその

Liveでした！！！！

その時代の景色など知らなくとも、

聞かせて頂いたお話と共に、

頭の中にひろがった映像たちが

ぞくぞくと頭の中にながれ始め、

まーさんとノリさんの生み出す音に囲まれ、

大感激でした。。☆

お２人の音を生でききたい！！！と

感じられた方、たくさんみえることでしょう〜！！

元 やきとり屋さん の 矢田アイナさんが

リニューアルされ、『ローカルズ』に！！

そして、食もハワイアンスタイルに

変えられたそうですよ！！

そこで、今日１９：３０〜KO'OLUAさん

ライブされますよ〜！！！

そして、明日はラ・オハナさんにて！！

１９：００〜！！

今日も、トークにミュージックに

た〜っぷり堪能♪

でも、Liveもう１曲ききたいな♪

ということで！！

最後はIanさんとセッションして頂きました♪

番組中にどの曲を弾くか決めてちゃうのも

ハワイアンタイムですね♪

『こんな感じの音でやろや〜』と

ま〜さんの一言で段々、ノリさんの音、

Ianさんの音がのっかり、

あっという間に１曲に！！

今日は『アロハ・オエ』から、

た〜くさんのこと学んぢゃった♪

そして、たっぷり音楽も楽しんで♪

ま〜さん♪ノリさん♪

Mahalo~~♪

そして、リスナーの方々にも

楽しんでいただけたこと願ってます☆ミ

ではでは、see you next week♪

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

−Rikako より−

第１５１回

今日のナビーゲーターはこの方だ！！

ALOHA~みなさん♪

今日はEmiさんはお仕事でバリ島へ〜！

Ianさんは music パーフォーマンスのお仕事へ〜！

え！！！

ナビゲーターがいなーい！！

ということで。。。

この方にお願いしちゃいました〜！！

Kaulana Toyo！！！

え？なんで、こんな写真で紹介かって？

よくぞ、突っ込んでくださいました！

番組始まり直前！

Toyoさんから突然。。

「土井ちゃん、今写真とって！」と

お声がかかり、パシャリ！！

Toyoさん、コーヒーにはもちろん！

なんでも飲むときは水を加えて飲むらしいんです。

なんでも、味が濃いとか。。

だから、薄めた方が、美味しいし、

後、口のなかが気持ち悪くないんだって！

まあ、まあ、そんなこんなで、撮ったはいいけど、

どこに載せたらいいのかな？と思い、

最近、お笑いキャラでも有名になってきている

Toyoさんのため、この写真載っけちゃいました！

お〜〜ハワイアン番組なのに、

どしょっぱつから、大分ハワイから

離れちゃいましたがー！！

戻りましょう〜！！

ToyoさんのOpening Liveから〜♪ 

豪快でノリノリのLiveで登場でしてくれました〜！

でも、なんで僕が１人でここにいるの？！と

言いながら、Toyoさん、さすがです！

Hawaiian 8 Cafeの説明も

バッチリ〜〜！！

２年越しくらいでラジオのナビゲーションしている

ということでしたが、お話しのテンポ、

最高じゃないですか〜〜♪♪

Toyoさんトークでワクワクしてきたぞ〜！！

というとこで、今日はToyo さんセレクトの！！

Dj Time~~~♪♪

No.1 E Ho’I Ke Aloha I Maunawili  - by Weldon Kekauoha

No.2 Holo Holo Ka’a ~ Mokokaikala  - by Sean Naauao

No.3 Ipolei Momi - by Keali’i Reichel

 No.4Pili la’au - by Holunape

M5. Holo Wa’apa - by‘Ale’a

Dj Time中もノリノリのToyoさん♪

（手前左側にあるのはU-stream用に設置された

カメラです。みなさんもこの角度で

Toyoさん見られてましたか？）

Toyoさんは素晴らしいカネダンサーですから、

ハワイアンミュージックを聞けば、

そりゃあ、身体も自然に動きだしちゃいますよね！

No.2の曲はバイクの曲だそうで。。

本当にこういうバイクを乗るような

フリのカネダンスがあるそうですよ〜！！

やってくれました！！

。。と思えば、次はすっごいハンドルが

ワイルドなバイクに変わってる〜〜！！

ブーンブーン＝３

かと思えば。。？！

え〜〜最後はあれ？

キックボード？！

Toyoさ〜ん！！！

バイクぢゃなくなっているでは

ありませんかーー！！

Toyoさん、相変わらずオチャメ！！

でも、こんなふざけ気味のものばかりでは

なかったですよ！

お！かっこいい！！と一瞬しかやってくれなくても

思う、カネダンスのちょっとずつを

Dj timeでお届けした５曲中にチラチラ

披露してくださいました〜！！

見逃した〜〜！！という方、残念！！

そうなんです！！

Hawaiian 8 Cafeはラジオ番組ですが、、

『前回Hawaiian 8 Cafe見たー？』と

会話が始まるくらい、見ている方も

たくさんみえるんです！！

ラジオなのに、見る？！と

びっくりされている方、こちらから

ぜひ、次回ご覧ください！！

http://hawaiianeightcafe.blogspot.jp/

このblogのホーム画面左側に

U-streamのボタンがあります。

そこをクリックして、見てください！！

そして、ここ注意です！

音は別になりますので、音はU-streamボタンの

もう１つ上の緑地のボタンをクリック！！

そうするとテレビの用な感覚でラジオでも

スタジオの様子が楽しめます♪

そして、今日はオアフ島のポリネシア文化センターに

ついて、Toyoさんにお話いただきました！！

そこにはBYU（Brigham Young University）

という大学があり、なんと生徒によって経営、

営業、接客、ステージ運営がされているとのこと！！

そこにToyoさんも通っていたんだそう！！

この大学は奨学金制度もあり、月謝免除するから、

学校で働いてね！！というものだそう。

それにしても、生徒によって経営なんて、、

心配。。と思いますよね。

それが！ここの生徒さんは皆、個々にすごく

責任感が強く、びっくりするほど、

経営から営業、接客など全てに置いて、

完璧といっていいほどらしいです！！

そして、このポリネシアン文化センターでは

例えば、ココナッツを気を登って獲るところから、

ココナッツミルクができるまでの見せてくれたり、

体験させてくれたり、’’文化’’とつくだけあって、

本当にたくさんの文化を見たり、体験したり

できるそうです！！

夜には『HA: ブレス オブ ライフ』という

大きなステージでのストーリー仕立ての

音楽・ダンスが楽しめるみたいですよ！！

その大ステージになんとToyoさん、

僕も出たい！！と思い、

出ちゃいました〜〜！！！

なんと、日本人初！！

そのため、最初は周りの人に

「日本人が踊ってるよ〜」と

笑われた時期もあったそうです。

でも、たくさんたくさん練習した結果、

みんなに認められ、仲間とも仲良くなれ

夢を叶えられたんです！！

すごい、勇気と忍耐そして、想いですよね！！

Toyoさん、かっこいい！！

ハワイに行ったら、ショッピングやビーチで

まったり〜♡もいいですが、

ポリネシアン文化を学びに行くのも

たのしそうですよね！！

詳しくはこちらをご覧ください♪

→（http://polynesia.jp/）

さあさあ、イベント情報も

お届けしましたよ〜〜！！

日本時間だと、今日！！

３月２２日 プリンス タヒオ ディ パレードが

ワイキキの中心街 カラカウワ通を歩行者天国にして、

行われているそうですよ〜〜！！

みんなで歌って、踊って、すっごい大盛り上がり！！

１０：００〜だそう！！

今ハワイに居る方はぜひ、カラカウワ通りに

ふらっと出てみてください♪

それから！５月３０日（金）〜６月１日！

Nagoya Hawai’i Festival！！

お〜っと！！

いやいや！！今年からイベント名に変化が！

なんと、、

JST Presents！Nagoya Hawai’i Festival

になったんですよ〜〜！！

海外専門旅行会社JSTさんが全面的に

バックアップされています！！

すばらしい〜〜〜！！

中部地区では最大のハワイに関するお祭りで、
昨年は、来場者８万人、参加フラダンサー数が、

延べ２５００人クラスのBigなイベントです。

そのBigイベントの中で、

Mid-FM 「Hawaiian 8 Caf 」として、
今年も、番組公開イベントや、

ウクレレ祭り、ハワイアンバンド祭りなどの、
ステージをすることになっています。

それで、6/1(日)は、

「ハワイアンバンド祭り」というのを、
夕方17：30〜21：00まで開催するのですが、

ナビゲーションは、Kaulana Toyoと、
Emi Aoiで進行し、

東京、大阪、名古屋から、

ハワイアンバンドが、名古屋の中心、

栄のテレビ棟の下に集まるんですよ！！

そこに、山内Alaniさんも参加され、

Toyoさんとセッションをされます！

楽しみですね♪

みんなさん、集合しましょう〜〜！！
　　　　　　　　　　　

さあ、、今日も１時間あっという間！

最後はToyoさんのLiveでおわり〜〜♪

来週もお楽しみに！！

see you next week !!!

Hawaiian 8 Cafe番組ディレクター

−Rikako より−

第１５１回

大人のゆったりHawaiian Time♪

みなさんALOHA~~!!

今日は大人のゆったりハワイアンタイム〜

with Ian Shiroma さん and Emi Aoiさん

でしたよ〜〜〜！！

IanさんのOpening Liveも〜♪ 

ゆった〜りとシックなウクレレ演奏と

Ianさんの美しい歌声〜♪

強風もおさまり、ぽかぽか太陽の今日に

ぴったり♪

今日はもっともっとゆった〜り

ハワイアンミュージック楽しんぢゃいましたよ♪

Ian's DJ Timeは、、☆

No.1 Kauoha Mai KEYHOLE HU LA,1962 

- LENA Machado

No.2 Lesu Me Ke Kanaka Waiwai 

-John KAMEAALOHA ALMEIDA

No.3 LUMAHA'I - GENOA KEAWE

No.4 Lei NO Ka'iulani - GABBY PAHINUI

No.5 Koke'e - Dennis Kamakaui

たっぷりハワイアンミュージックを楽しみながら、

Ianさんのハワイでの生活の話しもたっぷり

聞かせていただきましたよ〜♪

特に、言葉！

Ianさん、日本では英語や日本語を

話されていますが、ハワイでは

「Pidgin English」を話されるそうです！

中国、フィリピン、ポルトガルなど

様々な国の方がハワイに移住した際、

みんなが一緒に農作業をしていたのですが、

それを管理した白人の人たちが、

日本人は日本人と、

フィリピン人はフィリピン人と と、

同じ国の人としか話してはいけないと

英語も教えず、ルールをつくったそう。

でも、自然と一緒に仕事をしていたら

話す事が必要になってきますよね。

そこで人々は母国語と知っている英語をかけ合わせ、

コミュニケーションを取ろうとして

生まれたのが。。

「Pidgin English」だそうですよ。

でも、そんな歴史的な言葉が、

どんどん使われなくなり、

無くなってきている事にIanさんは寂しさを

感じていて、ハワイに戻ると使うのだそう☆

それに、IanさんはPidgin Englishを使うと

とっても心がリラックスしたりもするんだとか♪

歴史を忘れないためにも、

この言葉は忘れられてはダメですよね！！

Hawaiian 8 Cafeでも、

IanさんにこれからPidgin English

たくさんつかってもらお〜っと♪

そして！！

みなさん４月１９日！！

この日はふたつの番組による合同イベントです！

ハワイ・インドネシア・タヒチは

実は歴史や文化をたどると

面白いほど似ていることがたくさん♪

そんな、気になる３カ国の歴史や伝統文化を

ご紹介していきますよ〜！！

場所はBULAN BALIにて！！

（こちら→http://www.bulanbali.jp/）

時間は１５：００スタート！！

み〜んな集合しますよ〜♪♪

最後はIanさんのLiveでゆったり、、♪

今週もあっという間に

１時間終わってしまいましたね。

Emiさんも、大人なゆったりTimeに

すっかり、癒され、うっと〜り♪

みなさん、来週もお楽しみに♪

see you next week !!

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

−Rikako より-

第 150 回

Hawaiian お笑い たこ焼きおじさん こと 

Kaulana Toyoさんがやってきた〜♪

みなさんALOHA~~!!

今日はお天気ぽかぽかの中、

パラパラ雪がちらついている時も！！

さすがIanさん！！

雨カエルさんか２０１４年は雪男に

変身したもんね！！

そして、今日のIanさんのOpening Live!!

すごい！！！

ずーっと！！

フォルセット！！

すっごく力強くてかっこよかったーー！！

Emiさんも大感激☆

明日 19:00~は本郷駅近く

アルマジロにてLive行うそうですよ〜！！

みなさん Let's go!!!!!

さあ！！

人気まだまだ上昇中のIan's Dj Time！！

今日の選曲はこの４曲でした！！

No.1 Ke Alaula - Makaha

No.2 Good Morning - Willie K

No.3 Lahela Ku'u Pokii - Denis Pauao

No.4 Ainahau - Waipuna

そして今日はBeautiful Stories,,ではなく、

スペシャル！！

’’Hawaiian お笑い Stories’’！！

それもそのはず！！

この方がゲストでした〜〜〜！！

かっこいいカネダンサー Kaulana To....いや！

それは表の姿なので、今日は裏の姿で

ご紹介しましょう！笑

ハワイアン お笑い ミュージシャン？！

Kaulana Toyoさん！！

登場からマシンガントーク！

笑いバンバン！！

Emiさんも何度もマイクから遠ざかるほど、

笑い転げられてましたよ〜！笑

明日！２月８日！

「Hawaiian お笑い Live」を

行うそうですよ〜〜！！

なにそれなにそれ〜〜？！

って思うイベント名でしょ？

普段は大阪でしか食べられない

Toyoさんがすっごく感動した『たこ焼き』！

大阪と言えば、『お笑い』！

そして『ハワイアンミュージック』！

これだけ聞いても、まだ、ん？。。ですよね。

ある日、Toyoさんが大阪に行ったときのこと、

夜ご飯に「たこ焼き屋さんにいこう！」と

誘われたToyoさん。

夜ご飯にたこ焼きなんて嫌だよ〜と断りながらも

行ったところ！！！！

ううううううまい！！！！！

そのたこ焼き屋さんは「いきりや」

感動したToyoさんは名古屋の人々にも

食べてほしいと、「いきりや」の方に

名古屋に出張してくれませんか？と

聞いたところ、それは難しいよ。。と

最初は言われたそう。

そして、たしかに場所もないしな〜〜と

思いながら、納屋橋沿いにある

ハワイアンレストラン Lealea Haleの

オーナーに相談したところ、

場所はここでやればいい！！と

言ってくれたんだとか♪

さすがToyoさん！思いが伝わり

「いきりや」さんからもOKが！！

Toyoさんの

「このたこ焼きを名古屋の人々にも食べてほしい！」が

叶う〜〜〜！！！！

そして、たこ焼きとハワイアンミュージックの

繋がりは、なんと「いきりや」のオーナー

りのさんがハワイアンバンド『RE:NO』として

活動中ということで、ゼヒ！

名古屋でもたこ焼きとバンドLiveして〜〜！

というToyoさんのお願いに応えてくれたそうですよ♪

Toyoさんの「いきりや」さんのたこ焼き好きが

こんな風に形になるなんてすごいですね！！

さすがToyoさん！！

広がる広がる〜〜〜♪♪

明日 納屋橋沿いLealea Haleにて

１２：００〜！！

詳しくはToyoさんのHPへ

Go!!!→クリック！

WOW！！

久しぶりの光景！！

ToyoさんとIan Shiromaさんの

セッションです♪

ToyoさんにもHawaiian 8 Cafeナビゲーターを

お願いしていた時がありまして、

その頃を思いだしましたね〜☆

リスナーの方もhawaiian 8 Cafeの初期から

聞いてくださっている方は、

なつかし〜〜と感じられたのではないでしょうか？

お笑い担当 Kaulana Toyo!!

まじめ担当 Ian Shiroma!!

うん♪ 時間があっという間にたってしまったほど、

今日の１時間も楽しかった！！

みなさんにも楽しんで頂けたでしょうか？

最後はみんなで、、

まじめに〜〜〜！！

ハイ、チーズ！！

see you next time♪

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

- Rikako より-

第149回

スーパー・ベーシストが ついにHawaiian 8 Cafeへ！

みなさんALOHA~~!!

今日はJuke OkayoshiさんとEmiさんが

ナビゲートしましたよ〜♪

Jukeさんと言えば ''お笑い'' 違う違う！！

素晴らしいウクレレプレーヤー！！

ですが！！

実はギターも素晴らしい！ということで、

今日のOpening Liveにギターで

『カイマナヒラ』を演奏、

そして歌ってもらいました〜〜♪

WOW!!!

さすが！！

Jukeさんのオリジナリティーが加わった

『カイマナヒラ』でとってもリラックス〜☆

ワルツを加えて演奏してくれました！

Jukeさんのミュージックも、もっとききたーい！！

ですが。。

JukeさんおOpening Live写真で

Jukeさんの後ろにちらりと写ってみえる方、

みなさん、どなたでしょう〜〜〜？？

なんと！！！！！

スーパー・ベーシスト！！

そしてボーカリストの風祭 東さんに

お越し頂きました〜！！！

Hawaiian 8 Cafeを聞きながら、

U-streamを見ながら、

『キャー』となっていた方みえたのでは・・？！

番組の方にも『ファンなんです！！』

『聞いてます！！』と続々とメッセージが

寄せられましたよ〜♪

風祭さんは、たくさんの方がご存知のように

元チューリップの姫野達也さん、

阿部俊幸さん、上田雅利さんと結成された

’’The Always'' のボーカル&ベーシストです。

ソロミュージシャンとしても大活躍されています！

そして、『ポール・マッカートニー』を尊愛し、

自らも左利きのかっこいいベーシストさんなんです！

Emiさんも風祭さんを目の前にウキウキ♡

それもそのはず♪

Emiさんの青春時代を飾ったアーティストさんで、

Emiさんも『ウー！！』って

盛上がっていたんだって♪

今は’’The Always’’はお休み中だそうですが、

宇宙や地球、愛などをコンセプトにした

’’SEED OF THE EARTH’’や

いくつかのバンドやソロで活動中！！

作詞作曲も続々と行っており、

作成された数は数えきれないくらい！！！

それに！！

なんと、以前からハワイが好きなんだとか☆

今ではウクレレも演奏される風祭さん♪

Emiさん、ソワソワ♪

風祭さんにギターでなく、ウクレレですよ！！？

Emiさんがむちゃ振りをしないわけが。。ない！！

ですよね！！！！！

でも、今回のムチャ振りはEmiさんでも、

断られてしまうかな？と一瞬不安になったほど。。

『ウクレレで「海辺にて」

演奏、歌って頂けませんか？』

ななななななんと〜〜〜！！

Emiさんのムチャ振りはただものではありませんね！！

風祭さん、快く『いいですよ！』

やった〜〜〜〜！！

これ！！貴重な写真でしょ♪

風祭さんがウクレレを弾かれています！！

しかも「海辺にて」を演奏してくれて！！

写真は音が聞こえないので残念ですが、、

聞き逃した〜〜〜！という方、

こちら！！

今夜、丸の内 ''Blanka''さんにて

１９：００〜〜！！

Jukeさんが毎月第１土曜日にLiveしている

ところに風祭さんがゲスト出演されますよ〜〜♪

今夜Liveの前に、もちろん♡

Hawaiian 8 Cafeでも風祭さん と Jukeさんの

セッションしていただきました〜〜！！

今日、数分前に会った２人が、

こんなに豪快で迫力のある音を

つくってしまうなんて、

さすがです！！

技術、センスがある方同士だと

なんでも、すぐに音になってしまうんですね♪

写真の通り、Emiさんもルンルン♪

うれしいな〜♪素敵だな〜♪たのしいな〜♪

それもそのはず！！

今回、風祭さんにお越し頂けた理由も

なんと、Emiさんが風祭さんがギターだけでなく

ウクレレも弾かれることをインターネットで

見つけて、声をかけてくださったんです！！

そして、猛スピードで話しは進み、

風祭さん、すぐにスタジオに遊びにきてくれた♪と

言う訳なんですね〜☆

演奏も番組おしまい直前まで、

バンバンやってくださり、、

みてください！この盛り上がり感♪

Emiさん、お２人の演奏が終わってしまう前に

写って写って〜〜と、

ノリノリのお２人の後ろにぴょん♪

今日も、たっぷり１時間楽しんで、

大大満足♡

。。と！！

ちょっとお待ちください！！

見逃してはいけないイベント情報、

ちらりとお伝えさせていただきますね♪

まずは３月２７日に

ボトムラインにて風祭 東さん

Live行われます！！

チケットはボトムラインさんから直接、

もしくは風祭さんのHPよりご購入できるとのこと！

HPはこちら→http://www.azuma-pop.com/

そして！！

２０１４年は５月２５日〜

ウクレレピクニックin Hawaiiが行われますよ〜♪

どんどん活発的になっていくイベント！

まだ、間に合います！！

興味ある方、ぜひ海外専門旅行会社JSTさんへ

Let's go~~~~!!!

JSTさんなら、イベントに合わせた

ツアーも組んでもらえるかも♪

ご自身にぴったり合ったハワイへの旅を

組んでもらい、満喫の旅にいきませんか？

やった〜〜最後には、

海外専門旅行会社 JST西社長も駆けつけて

くださり、パシャリ☆

みなさん、ぜひ来週もお楽しみに〜♪

see you next time♪

Hawaiian Eight Cafe番組ディレクター

−Rikako より−